Tuesday, 28 February 2012

Heechul make phone call to siwon??

On 24.February.2012..

Heechul make a phone called to choi siwon on Sungdong cafe..

Heechul as a Dj on Sungdong Cafe..

Here their talking each other with translate..

HeeDJ: Hello~
Siwon: Hello~
HeeDJ: Introduce yourself a bit~
HeeDJ: Haha.
Siwon: Ah, hello everybody, I am Choi Siwon.
HeeDJ: Ah~It’s our sculpture-like pretty guy Choi Siwon.
Siwon: Heechul-ssi’s radio show, I’m not a sculpture-like pretty guy, I have many more nicknames~
HeeDJ: So you have many more other nicknames~Choi Siwon-ssi, what exactly did you call me when you rang me up just now?
Siwon: I called you “dear”~
HeeDJ: You called me your “dear”.
Siwon: Yes I did.
HeeDJ: Choi Siwon-ssi, you graduated from Uni today right~
Siwon: Yes, I’m so thankful to everybody……
HeeDJ: Congratulations~
Siwon: Thank you.
HeeDJ: It seems like you’ve became even more handsome~
Siwon: (we) Cut the cat’s fur……
          HeeDJ: We did cut the cat’s fur together~
HeeDJ: Choi Siwon-ssi, a while back, you had a concert overseas, in Singapore~
Siwon: Yes, it was in Singapore.
HeeDJ: You saved the fans in Singapore~!
Siwon: Was it in Singapore?
HeeDJ: Wasn’t it in Singapore when you stopped the barrier from toppling over?
Siwon: I’m sorry but that was in Seoul……
HeeDJ: Ah……It was in Seoul~?
HeeDJ: Choi Siwon-ssi, who knows, one day I might just get married.
Siwon: Who?
HeeDJ: Kim Heechul~! Your hyung Kim Heechul~! Your DEAR~!
Siwon: ……
HeeDJ: If I get married, you will congratulate me, won’t you?
Siwon: I’m actually more worried……
HeeDJ: Looks like it’s time for me to hang up~
Siwon: AH it’s not like that~ In our past concerts where you were Lady Heehee, I received messages stating that you were very pretty(??), hence I feel worried……
HeeDJ: Please don’t say that again~! PLEASE~!
HeeDJ: Siwon-ssi has a busy schedule, it’s time we hung up~
Siwon: It’s not what you think~
HeeDJ: Siwon-ssi, I’m going to hang up now~I’ll call you later~
Siwon: Yes DEAR~X3
Links : Heenim make phone call to siwon

Picture + Source : Super Junior E.L.F (Ever Lasting Friends)/fafa931004

No comments:

Post a Comment